hard on

She kissed me hard on the mouth.

她深深地吻了我的嘴。

Don't be so hard on him.

别对他太苛刻了。

She was very hard on me.

她对我很严格.

She pressed down hard on the gas pedal.

她用力踩下油门踏板。

The police are hard on the track of the gangster.

警察正在追踪那名匪徒.

Look, I wanted to apologize for today. I think I was a little hard on you.

听我说，我想就今天的事向你道歉。我觉得我对你有点过于苛刻了。

The dog was hard on the fox.

那条狗紧紧追赶着狐狸.

He deserves a pat on the back for all his hard work.

他工作兢兢业业，值得嘉许。

The password permits access to all files on the hard disk.

这个密码可调出硬盘上的所有文档。

He came in hard on my heels.

他紧跟着我进来了.

The rise in the cost of living bears hard on old people living on fixed incomes.

生活费用的上涨对于靠固定收入为生的老年人极为不利。

Until recently he worked very hard on his mysterious experiments.

最近他一直努力工作进行他神秘的实验。

The grey light was hard on the eyes

光线暗淡对眼睛不利。

Mustering all her strength, Nancy pulled hard on both oars.

南希使出所有力气，用力划动双桨。

Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.

很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。

The grey light was hard on the eyes.

光线暗淡对眼睛不利。

He put his foot down hard on the accelerator.

他用劲踩油门踏板。

The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.

穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。

Don't come down too hard on her.

不要太严厉地责备她。

He ran ahead, with the others hard on his heels.

他在前面跑, 其他人紧随其后.

The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the country.

弗劳德正在追踪她,而她正企图逃到国外去.

News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures.

出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息。

Don't bear hard on the pencil, it will break.

别使劲压铅笔，不然会断。

" It's hard on her, " he thought. " We could get a cheaper place. "

" 她也够难的, " 他想, " 我们可以找个便宜一些的地方.

The criticism was not meant to be hard on you.

人家批评你，并不是（存心）跟你过不去。

His death followed hard on hers.

他在她死后不久也死了.

The government took a hard line on the strike.

政府对罢工采取了强硬态度。

Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good

很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。

These last four years have been hard on them.

过去的这四年里他们吃了不少苦。

The singer worked hard on the clear articulation of every note.

歌手苦练以便每一个音都唱得清晰。